Quiénes somosWho we are
OzTerra GlobalOzTerra Global
Distribuidor autorizado de OTR — Tyres Wheels Axles para toda América Latina. Suministramos rines, ruedas y ejes OTR a operaciones de minería, canteras, construcción y puertos en toda la región.Authorized distributor of OTR — Tyres Wheels Axles across all of Latin America. We supply OTR wheels, rims and axles to mining, quarrying, construction and port operations throughout the region.
El fabricante que representamosThe manufacturer we represent
Fabricado en Australia por OTR — Tyres Wheels AxlesMade in Australia by OTR — Tyres Wheels Axles
OTR Australia se formó en abril de 2022, cuando OTR Tyres adquirió las operaciones de Titan Australia. Con más de 100 años de experiencia combinada, es el único fabricante capaz de diseñar, probar y fabricar ruedas y ejes para minería, construcción, agricultura y silvicultura bajo un mismo techo. OTR Australia was formed in April 2022, when OTR Tyres acquired Titan Australia's operations. With over 100 years of combined experience, it's the only manufacturer able to design, test and manufacture wheels and axles for mining, construction, agriculture and forestry under one roof.
Sus productos se fabrican en Australia bajo la norma AS4457.1 y demás normas australianas aplicables, con inspección y certificación interna a cargo de personal calificado. OTR provee a algunas de las compañías más respetadas del mundo, incluyendo Caterpillar, Liebherr, Rio Tinto y BHP. Its products are manufactured in Australia to the AS4457.1 standard and other applicable Australian standards, with in-house inspection and certification by qualified personnel. OTR supplies some of the world's most respected companies, including Caterpillar, Liebherr, Rio Tinto and BHP.
Qué hacemosWhat we do
Un proveedor especializado, no un catálogo genéricoA specialist supplier, not a generic catalogue
Nos enfocamos en rines y ruedas fuera de carretera — de 6″ a 63″ de diámetro — con ejes como línea complementaria. Trabajamos bajo la norma AS4457.1 para inspección, reparación y fabricación, y acompañamos al cliente después de la venta con soporte técnico real.We focus on off-highway wheels and rims — from 6″ to 63″ in diameter — with axles as a complementary line. We work to the AS4457.1 standard for inspection, repair and manufacturing, and stay involved after the sale with real technical support.
Por qué OzTerraWhy OzTerra
Lo que nos guíaWhat guides us
Enfoque técnicoTechnical focus
Le ayudamos a elegir el rin correcto, no solo a vender el que tenemos en inventario.We help you choose the right wheel, not just sell what's in stock.
RegionalRegional
Cotizaciones y despacho pensados para operaciones en toda América Latina.Quoting and dispatch built around operations across all of Latin America.
HonestosStraightforward
Sin promesas infladas — le decimos qué esperar de cada producto y plazo.No inflated promises — we tell you what to expect from each product and timeline.
Hablemos de su operaciónLet's talk about your operation
Cuéntenos la máquina, la aplicación y el país — le respondemos con una cotización.Tell us the machine, application and country — we'll get back to you with a quote.